Datenschutzerklärung von Surpast

Entwurf, vor Veröffentlichung zu vervollständigen.

Die englische Version ist die Referenzversion dieser Richtlinie.

Zuletzt aktualisiert: 24. August 2026

1. Geltungsbereich

Diese Richtlinie erklärt, wie Surpast Daten verarbeitet, wenn du die App nutzt, und wie diese Website (surpast.com) Daten verarbeitet, wenn du sie besuchst.

2. Verantwortlicher

Surpast wird herausgegeben von:

John Kalkhof Einzelunternehmen (Auto-entrepreneur, Frankreich) SIREN: 108741562 Anschrift: 151 Chemin Magnique, 06600 Antibes, Frankreich Telefon: +33 7 54 00 71 95 E-Mail: privacy@surpast.com

Du kannst diese Adresse für jede Frage zu Surpast oder dieser Richtlinie nutzen.

3. Verarbeitete Daten

Surpast ist ein “Offline-First”-Trainingstagebuch. Es ist kein Konto erforderlich, und der Anbieter nutzt aktuell weder Werbung noch Reichweitenanalyse noch einen Nutzer-Tracking-Dienst.

Trainingsdaten (in der App, nur auf deinem Gerät)

Diese Informationen ermöglichen Protokollierung, Verlauf, Statistiken, Sicherungen und Fortschrittsverfolgung. Sie verbleiben im privaten Speicher der App auf deinem Gerät. Der Anbieter erhält sie nicht und kann sie nicht aus der Ferne einsehen.

Website- und Support-Daten

Soziale Medien

4. Wie diese Daten erhoben werden

5. Zweck und Rechtsgrundlage

DatenZweckRechtsgrundlage
TrainingsdatenBereitstellung von Protokollierung, Verlauf, Statistiken und Sicherungsfunktionen der AppDiese Daten bleiben auf deinem Gerät und werden niemals an uns gesendet — wir verarbeiten sie nicht als Verantwortlicher
Technische Website-DatenBetrieb und Absicherung der WebsiteBerechtigtes Interesse am Betrieb einer funktionsfähigen, sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Support-KorrespondenzBeantwortung deiner AnfrageBerechtigtes Interesse an der Bereitstellung von Support (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Soziale Medien (Instagram Insights)Verständnis der Zielgruppe unserer SeitenBerechtigtes Interesse am Verständnis der Zielgruppe unserer Seiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

6. Sicherungen, Exporte und Teilen

Je nach den Einstellungen deines Geräts und Kontos kann dessen Betriebssystem App-Daten sichern oder übertragen, zum Beispiel über die Android-Sicherungsdienste oder iCloud. Diese Vorgänge werden vom Plattformanbieter verwaltet und geben dem Anbieter keinen Zugriff auf deren Inhalte.

Du kannst wählen, eine Sicherung zu exportieren oder ein Bild zu teilen. Du wählst dann selbst die empfangende App oder das Ziel aus. Der Anbieter erhält die Datei nicht.

Exportierte .surpast-Sicherungen enthalten lesbare Trainings- und Körpergewichtsinformationen. Surpast wendet darauf keine zusätzliche Verschlüsselung an. Bewahre sie an einem sicheren Ort auf. Dateien, die an eine andere App oder einen Drittanbieter-Dienst gesendet werden, unterliegen danach dessen Regeln.

7. Gerätefunktionen und Berechtigungen

Surpast kann Folgendes nur nutzen, wenn du die entsprechende Funktion anforderst:

Diese Funktionen sind optional und können in den Geräteeinstellungen abgelehnt werden, ohne die normale Trainingsprotokollierung zu beeinträchtigen.

8. Käufe

Käufe von Surpast Pro werden vom jeweils genutzten Store abgewickelt, etwa Google Play oder dem App Store. Der Anbieter erhält nicht deine vollständigen Bankdaten. Der Store kann Surpast einen Transaktionsstatus und eine technische Kaufkennung übermitteln, die zur Aktivierung oder Wiederherstellung von Pro benötigt wird. Der Store verarbeitet Kaufinformationen nach seiner eigenen Richtlinie:

Für Support-Korrespondenz siehe Abschnitte 3–5 und 9.

9. Aufbewahrung

10. Internationale Übermittlungen

11. Löschung und Sicherheit

Surpast-Daten verbleiben auf deinem Gerät, bis du einen Eintrag löschst, Optionen → Alle Daten löschen verwendest, den Speicher der App leerst oder sie deinstallierst.

Das Löschen innerhalb von Surpast kann exportierte Dateien, geteilte Kopien oder System-Sicherungen außerhalb der App nicht entfernen. Diese musst du an ihrem Zielort oder Dienst selbst löschen.

Primäre Daten werden im privaten Speicher der App abgelegt und durch die Sicherheitsmechanismen des Geräts geschützt. Kein System kann absolute Sicherheit garantieren; schütze den Zugriff auf dein Gerät und bewahre exportierte Sicherungen an einem sicheren Ort auf.

12. Deine Rechte

Soweit die DSGVO anwendbar ist, kannst du je nach Umständen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch haben.

Du kontrollierst Daten, die ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert sind, direkt, indem du sie ansiehst, bearbeitest, exportierst oder löschst. Für an den Support gesendete Informationen kannst du deine Rechte über die in Abschnitt 2 genannte Adresse geltend machen.

Du kannst außerdem eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde, der CNIL, einreichen: https://www.cnil.fr/fr/plaintes.

13. Änderungen

Diese Richtlinie kann sich ändern, wenn Surpast Funktionen wie Konten, Synchronisierung, Online-Dienste, Analysen oder neue Dienstleister hinzufügt. Das Datum oben kennzeichnet die aktuellste Version. Wesentliche Änderungen werden angemessen mitgeteilt.

Vor der Veröffentlichung

  1. Anbieteridentität, Kontaktdaten, Datum und E-Mail-Anbieter vervollständigen. Erledigt.
  2. Bestätigen, dass die Richtlinie genau die veröffentlichte Version von Surpast und deren aktivierte Kaufdienste beschreibt.
  3. Die deutsche, französische und englische Version als stabile öffentliche Webseiten veröffentlichen.
  4. Einen leicht zugänglichen Link innerhalb von Surpast sowie in Google Play und im App Store hinzufügen.